<sect1 id="bookman">
  <title
>BookMan: Spravujte své záložky</title>
  <indexterm>
    <primary
>Záložky</primary>
  </indexterm>
  <para
>BoookMan je pomůcka aplikace &krusader; pro založení složek, místních a <link linkend="remote-connections"
>vzdálených URL</link
> a pro jejich opětovné otevření. Nabídka pomůcky BookMan je rozdělena do čtyř částí: <itemizedlist>
    <listitem>
      <para
>Vaše osobní záložky</para>
    </listitem>
    <listitem>
      <para
>Oblíbená &URL;</para>
    </listitem>
    <listitem>
      <para
>Stálé záložky</para>
    </listitem>
    <listitem>
      <para
>Správa záložek</para>
    </listitem>
  </itemizedlist
></para>
  <note>
    <para
>Záložku můžete vytvářet i uvnitř vzdáleného systému souborů (&FTP; nebo SAMBA) a později záložku použít, abyste se rychle připojili ke vzdálenému stroji. Záložku ovšem nemůžete vytvářet uvnitř archivu.</para>
  </note>
  <!-- OLD
<screenshot>
  <screeninfo
>Bookmark menu</screeninfo>
  <mediaobject>
  <imageobject
><imagedata fileref="bookmanadd.png" format="PNG"/></imageobject>
  <imageobject
><imagedata fileref="bookmanadd.png" format="EPS"/></imageobject>
  <textobject
><phrase
>BookMan: the Bookmark menu</phrase
></textobject>
  <caption
><para
>Bookmark menu</para
></caption>
  </mediaobject>
</screenshot>
-->
  <figure id="screenshot-bookmanadd" float="1">
    <title
>Nabídka Záložky</title>
    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata fileref="bookmanadd.png"
></imagedata>
      </imageobject>
      <textobject>
        <phrase
>Nabídka Záložky</phrase>
      </textobject>
    </mediaobject>
  </figure>
  <sect2 id="using_bookmarks">
    <title
>Používání záložek</title>
    <para
>Jste-li v cílové složce, klikněte na tlačítko <guibutton
>Záložky (oblíbené)</guibutton
>. Například chcete-li založit <filename class="directory"
>/usr/tmp</filename
>, otevřete cestu v aplikaci &krusader;, klikněte na tlačítko <guibutton
>Záložky (oblíbené)</guibutton
> a vyberte <guimenuitem
>Přidat do záložek</guimenuitem
>. Když se objeví dialogové okno <guilabel
>Přidat záložku</guilabel
>, bude v kolonce &URL; uvedeno např. <filename class="directory"
>/usr/tmp</filename
>. V kolonce <guilabel
>Název</guilabel
> je název, který byste chtěli dát záložce (např.: složka dočasných souborů). Horké klávesy jsou podporovány přidáním znaku <literal
>&amp;</literal
> do názvu záložky. Např. <literal
>&amp;domovský adresář, &amp;stažené</literal
> atd. Tak můžete název záložky rychle vyvolat pomocí klávesové zkratky <keycombo action="simul"
>&Alt; <keycap
>horká klávesa</keycap
></keycombo
>. Nezadáte-li vlastní název, bude mít záložka stejný název jako její cíl. <guilabel
>URL</guilabel
> je místo, kam záložka odkazuje. <guilabel
>Vytvořit v</guilabel
> vytvoří složku záložek pro uspořádání záložek.</para>
    <para
>Chcete-li používat záložky, klikněte na tlačítko <guibutton
>Záložky (oblíbené)</guibutton
> a vyberte zvolenou záložku. Použít můžete také <link linkend="key_bindings"
>klávesové zkratky</link
>: <keycombo action="simul"
>&Ctrl; <keycap
>B</keycap
></keycombo
> založí současnou cestu, <keycombo action="simul"
>&Alt; <keycap
>Vpravo/Vlevo</keycap
></keycombo
> otevře seznam záložek pravého/levého panelu a <keycombo action="simul"
>&Ctrl; <keycap
>D</keycap
></keycombo
> otevře záložky aktivního panelu. Z místní nabídky záložky (kliknutí <mousebutton
>pravého tlačítka myši</mousebutton
>) můžete záložku otevřít v nové <link linkend="folder-tabs"
>kartě složek</link
>.</para>
    <para
>Navigace v záložkách: <orderedlist>
      <listitem>
        <para
>Začněte psát písmena.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para
>Např. když napíšete <literal
>'h'</literal
> a jen jedna záložka začíná na <literal
>'h'</literal
>, je ihned spuštěna - není potřeba klávesa enter.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para
>Začíná-li na <literal
>'h'</literal
> více než jedna záložka, budete pokračovat přidáváním písmen, dokud nemáte určen dostatek písmen. Záložka je poté ihned spuštěna.</para>
      </listitem>
    </orderedlist
></para>
  </sect2>
  <sect2 id="password_handling">
    <title
>Manipulace s hesly</title>
    <para
>Jednou z výhod <link linkend="bookman"
>správce záložek</link
> je, že hesla jsou uloženy použitím služeb &kde; - kde jsou uloženy např. i hesla pro &konqueror; nebo pro &kmail;. Máte-li aplikaci pro uschování hesel, &kde; bude hesla ukládat právě zde. Kliknutím na záložku bude otevřeno dialogové okno a budete dotázáni na Vaše uživatelské jméno a heslo. Po jejich zadání klikněte na <guibutton
>Uložit heslo</guibutton
>. Hesla a uživatelská jména budou bezpečně uložena pomocí &kde; aplikace pro uschování hesel (ujistěte se, že je ve Vašem distru). Nevýhoda zde je ta, že jestli přeinstalujete systém a nezazálohujete si hesla z aplikace pro uschování hesel, ztratíte je a stejně tak i soubor záložek aplikace &krusader;.</para>
  </sect2>
  <sect2 id="popular-urls">
    <title
>Oblíbená URL</title>
    <indexterm>
      <primary
>Oblíbená URL</primary>
    </indexterm>
    <para
>Podnabídka <guilabel
>Oblíbená URL ...</guilabel
> udržuje stále nejoblíbenější navštěvovaná &URL; (místní i vzdálené). Tato podnabídka zobrazuje nejvíce 15 oblíbených URL, seřazených tak, že nejvýše je nejoblíbenější &URL;. To je přínosné, když chcete navštěvovat častá &URL;, ale nechcete vytvářet <link linkend="bookman"
>záložky</link
>. Hodí se jako dočasný seznam záložek pro nejnavštěvovanější odkazy. Rychlé hledání v <guilabel
>Oblíbených URL</guilabel
> je rychlý způsob jak procházet/vybírat oblíbená &URL;: <itemizedlist>
      <listitem>
        <para
>Otevřete <guilabel
>Oblíbená URL ...</guilabel
> nebo použijte klávesovou zkratku <keycombo action="simul"
>&Ctrl; <keycap
>Z</keycap
></keycombo
>.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para
>Napište několik písmen, abyste zúžili hledání.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para
>Stiskněte &Enter; (tím přejdete do vybraného &URL; ze seznamu).</para>
      </listitem>
    </itemizedlist
></para>
  </sect2>
  <sect2 id="permanent_bookmarks">
    <title
>Stálé záložky</title>
    <para
>Tyto záložky jsou definované napevno přímo do nabídky záložek. Není potřeba ukládat je do souboru. Pomocí <link linkend="context-menu"
>místní nabídky</link
> můžete tyto stálé záložky povolit/zakázat. Dostupné jsou následující stálé záložky: <itemizedlist>
      <listitem>
        <para
><guilabel
>Odpadkový koš</guilabel
> používá protokol grafického prostředí &kde;: <filename
>trash:/</filename
>.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para
><guilabel
>Místní síť</guilabel
> používá protokol grafického prostředí &kde;: <filename
>remote:/</filename
>.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para
><guilabel
>Virtuální systém souborů</guilabel
>: <link linkend="vfs"
>Virtuální systém souborů (VFS)</link
> <filename
>virt:/</filename
> není virtuální složka, ale zásobník pro &URL; z různých systémů souborů. Je používán např. funkcí <guilabel
>Vypsat do panelu</guilabel
> ve vyhledávacím modulu nebo v synchronizátoru (ve výchozím nastavení kompilace je synchronizátor zakázán). Nástrojová lišta umístění bude zobrazovat např. <filename
>virt:/Výsledek hledání 1</filename
>, nebo <filename
>virt:/Synchronizovat výsledky 1</filename
>.</para>
      </listitem>
      <listitem id="jump_back">
        <para
><guilabel
>Skočit zpět</guilabel
> dostupná pomocí klávesové zkratky <keycombo action="simul"
>&Ctrl; <keycap
>J</keycap
></keycombo
> Vás vrátí zpět na počáteční umístění současné karty panelu okna při jejím vytvoření. Tato funkce je velmi užitečná. Přecházíte-li hlouběji ve stromu adresářů, pak se můžete vrátit do počátečního bodu pomocí jedné činnosti. Pomocí položky <guilabel
>Nastavit zde bod pro přechod zpět</guilabel
> nebo klávesové zkratky <keycombo action="simul"
> &Ctrl;&Shift; <keycap
>J</keycap
></keycombo
> nastavíte současný adresář jako bod pro přechod zpět.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist
></para>
  </sect2>
  <sect2 id="manage_bookmarks">
    <title
>Správa záložek</title>
    <para
>Chcete-li upravit a uspořádat záložky, pak okno aplikace <application
>KeditBookmarks</application
> bude zobrazeno kliknutím na tlačítko <guibutton
>Záložky (oblíbené)</guibutton
> a vybráním položky <guimenuitem
>Upravit záložky</guimenuitem
>. Je tam, kde můžete upravit/smazat a přeskupit záložky. <application
>KeditBookmarks</application
> (součást balíku kde-baseapps) je editor záložek pro &konqueror;, &krusader; a jiné aplikace, které pro formát záložek používají <ulink url="http://grail.sourceforge.net/info/xbel.html"
>standard XBEL</ulink
>. Záložky jsou uloženy v souboru <filename
>~/.local/share/krusader/krbookmarks.xml</filename
>.</para>
    <para
>Záložky můžete importovat z aplikací <application
>IE</application
>, <application
>Opera</application
>, <application
>Galeon</application
>, <application
>Mozilla</application
>, &Netscape; a z grafického prostředí &kde;. Aplikace <application
>KeditBookmarks</application
> je jednoduchá na používání, avšak potřebujete-li více informací, přečtěte si příručku pro <application
>KeditBookmarks</application
> nebo pro &konqueror;.</para>
    <figure id="screenshot-bookmanedit" float="1">
      <title
>Okno Editor záložek aplikace <application
>KeditBookmarks</application
></title>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="bookmanedit.png"
></imagedata>
        </imageobject>
        <textobject>
          <phrase
>Okno Editor záložek aplikace <application
>KeditBookmarks</application
></phrase>
        </textobject>
      </mediaobject>
    </figure>
  </sect2>
  <sect2 id="bookmark_buttons">
    <title
>Záložky jako tlačítka činností na nástrojové liště</title>
    <para
>Záložky mohou být umístěny jako tlačítka na <link linkend="mainwindow"
>Hlavní nástrojové liště</link
> nebo <link linkend="actions_toolbar"
>Nástrojové liště činností</link
>. Mohou pro ně být zavedeny i klávesové zkratky. <itemizedlist>
      <listitem>
        <para
>Vytvořte <link linkend="bookman"
>záložky</link
>.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para
>Chcete-li, vytvořte klávesové zkratky pro záložky v okně <link linkend="key_bindings"
>Nastavit klávesové zkratky</link
> (<menuchoice
><guimenu
>Nastavení</guimenu
> <guimenuitem
>Nastavit klávesové zkratky...</guimenuitem
></menuchoice
>).</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para
>Pomocí okna <guilabel
>Nastavit nástrojové lišty</guilabel
> (<menuchoice
><guimenu
>Nastavení</guimenu
> <guimenuitem
>Nastavit nástrojové lišty...</guimenuitem
></menuchoice
>) přidejte záložky jako tlačítka činností na <link linkend="mainwindow"
>Hlavní nástrojovou lištu</link
> nebo na <link linkend="actions_toolbar"
>Nástrojovou lištu činností</link
>.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist
></para>
  </sect2>
</sect1>
